《テスラ・モーターズ》ハワイのTeslaショールームからメールが届いてビックリした話

サブ
もうメールは届かないものだと思っていた。

前回記事でテスラ・モーターズのアラモアナショッピングセンターに行ったことを紹介しました。

テスラ・モーターズに立ち寄るも英語ができなすぎて軽くあしらわれる。

2017年10月9日

こちらです。

記事の中にも書いておきましたが、英語がまったくわからなかったのでメールアドレスを伝えて後日メールを送ってもらうという話になって、メールアドレスを入力フォームに入力したところで退店となりました。

しかし、その後待てど暮らせど特にメールがこなかったので、特に情報とかを送ってくれるわけはないんだ….。っと思っていました。そりゃーそうですよね。現地に住んでいない英語もわからない日本人がハワイで車なんか買うわけないですから….w

でもさすがテスラ・モーターズ、メール来た!

Hawaiiからありがとう、アロハ

アラモアナショッピングセンターのTeslaショールームにご来店頂き、ありがとうございます。ハワイで素晴らしい時間を過ごせたことを願っております。

Tesla車にご興味を持って頂けましたでしょうか?モデルSとモデルXの事をもっと詳しく学びたい場合は Teslaウェブサイトをご覧ください。ウェブサイト内でお客様に一番合うTesla車をカスタマイズすることが出来ます。

もしも試乗にご興味ございましたら、Tesla Motors Japan にお問い合わせください。

ご質問か不ご明点がございましたら、遠慮なくご連絡下さい。
またお会い出来ることを楽しみにしております。

よろしくお願いします。

という感じでメールが届きました。

メールの内容はとりあえずWEBサイトでも見て車をチェックしてみてちょーだい。興味があったら日本のディーラーに相談するといいわ。程度のメールだがとにかく本当にメールを送ってくれたことにビックリ。

送信元のアドレスを見ると女性個人の名前が記載されているので、きっと店舗で対応してくれた女性が送ってくれたのだと思います。

っとはいえどこれだけのメールを送るだけでなんでこんなにも時間がかかったのかが不思議。きっと日本とハワイには僕らが知らない時差が存在しているんだろう。とにかく僕の英語力は小学生3年生ぐらいのレベルだということがよくわかったよ。

最後まで読んでいただきありがとうございました。